FC2ブログ
●バンドTシャツまとめを見る(ストーンズ、ブラック・サバス、AC/DC その他いろいろ)         

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
このエントリーをはてなブックマークに追加

White Stripes(ホワイト・ストライプス)解散の速報が悲しすぎる。

B001AJ9BHS

http://www.whitestripes.com/
(ホワイト・ストライプス公式サイト)

公式サイトのトップページより抜粋

The White Stripes would like to announce that today, February 2nd, 2011,
their band has officially ended and will make no further new recordings or perform live.


「ホワイト・ストライプスは本日、2011年2月2日に発表したいと思います
バンドは公式に解散し、この先新しくレコーディングやライブは行いません。


ホワイト・ストライプスはジャックとメグのたった2人のバンド。
ブルースでガレージでギターの魅力を改めて教えてくれたバンド。
21世紀最高のギターヒーローであるジャックのいるバンド。
そんな一番好きだったバンドの1つが終わる・・・

悲しみをこらえ、トップページの解散声明を全文訳してみた。


原文の雰囲気を残したので、日本語としてはイマイチ。

理由はアーティスティックな違いや継続の意欲が欠いたことではありませんし、健康の問題でもなくメグとジャックは調子が良く健康状態です。

無数の理由があります。しかし、主な理由は美しく特別なバンドと彼らの歩みを維持するためです。

メグとジャックは彼らのファン全てに対し、ホワイトストライプスの強烈で驚くべき経歴の13年少しの間の信じられないほどのサポートに感謝したいと思います。

Third Manレコードはホワイトストライプスの未リリースのライブやスタジオレコーディングを通常の流通経路に加えてVault Subscription record clubからも出版を続ける予定。

メグとジャックは彼らのファンに対して、この決定を悲しみではなくバンドが創ったアートや音楽を尊重した結果のポジティブなものと受け取ることを望んでいる。それはまた、その創作物を共有した彼らのファンへの最高の尊重でもあり、多大な熟考の上での考えである。

加えて、解散についてのバンドの言葉を気に留めてほしい:

ホワイトストライプスはもうメグとジャックのものではありません。ホワイトストライプスは今やあなたのものであり、あなたの思うようにできるのです。アートや音楽の美は人々が望むなら永遠に継続できる。これらの経験を共にできて感謝しています。あなたとの関係は私たちの中で失われることはないでしょうし、本当に感謝しています。

心から
メグ&ジャック・ホワイト
ホワイトストライプス



●思ったこと
・輝きを残したかったというアーティスト的判断に賛成。
・ただしジャックはデッドウェザーや次の活動でもよりアグレッシブになってほしい。
・未リリースの音源が出るというのは嬉しいですね。
・最後の言葉「ホワイトストライプスは今やあなたのもの」というのが心にくる。

●結論
ジャック、メグありがとう!ホワイトストライプスありがとう!
ZEPPで観たライブは人生で最高のライブでした!
忘れない!というか忘れられない!素晴らしいバンドでした!



●関連記事
たった2人のロックバンドまとめ


・レゴのPVでおなじみの"Fell in Love with a Girl "(トップのYouTube参照)収録
White Blood Cells
White Blood Cells
posted with amazlet at 11.02.03
White Stripes
Warner Bros / Wea (2008-07-01)
売り上げランキング: 80902


・名作映画のようなDVDが付いてるライブ盤
アンダー・ザ・グレイト・ホワイト・ノーザン・ライツ
ザ・ホワイト・ストライプス
ワーナーミュージック・ジャパン (2010-03-24)
売り上げランキング: 867


関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

テーマ : 最新音楽ニュース
ジャンル : 音楽

コメントの投稿

非公開コメント

いちおしCD
ボーン・ディス・ウェイ (スペシャル・エディション(2CD))
レディー・ガガ

ブライアン・メイも参加
売れに売れてます
最新記事
もっと見る(一覧表示)
おすすめの人気記事
プロフィール&日常のつぶやき@Twitter

holly

Author:holly
マイブーム:手抜き料理
好き:音楽,映画,ジョジョ,自炊
最近、大阪マラソン参加決定。
ブログ概要-なぜ洋楽ロックか?
過去のつぶやき(Twilog)

カテゴリ
超像可動 「ジョジョの奇妙な冒険」第四部 28.スタープラチナ (荒木飛呂彦指定カラー)
超像可動 「ジョジョの奇妙な冒険」第四部
28.スタープラチナ (荒木飛呂彦指定カラー)

その他JOJOフィギュアは↓

ジョジョの奇妙なフィギュアまとめ
おすすめ洋楽ロック 試聴もできます

■「洋楽ロック」ベストセラーTOP5

Songs for Japan
Songs for Japan
posted with amazlet at 11.03.31
Various Artists
紹介記事/試聴
売り上げランキング: 1
震災チャリティ盤。売上は全額寄付!

Wasting Light
Wasting Light
posted with amazlet at 11.06.02
Foo Fighters

激しい!全曲フル試聴


サック・イット・アンド・シー
アークティック・モンキーズ

待望の4th!全曲フル試聴


■おすすめCD

The King of Limbs
The King of Limbs
posted with amazlet at 11.06.04
Radiohead

アルバムを試聴


Angles
紹介/試聴
Angles
posted with amazlet at 11.03.31
Strokes
RCA (2011-04-05)
売り上げランキング: 64

年間最優秀楽曲Need You Now/Lady Antebellumや年間最優秀アルバム収録曲READY TO START/ARCADE FIRE 、最優秀ラップ・アルバム収録曲Love The Way You Lie/Eminem、その他レディー・ガガなど受賞/ノミネート曲多数収録!
2011 Grammy Nominees
2011 Grammy Nominees
posted with amazlet at 11.02.12
Various Artists
Jive (2011-01-25)
売り上げランキング: 70

ゲイリー・ムーア・メモリアル・コレクション
ゲイリー・ムーア シン・リジィ Gフォース ドクター・ストレンジリー・ストレンジ コロシアムII

ゲイリーよ、永遠なれ。

フィードメーター - 洋楽ロックのススメ
月別アーカイブ
QRコード
B00005NNML
←から携帯でも見れるよ
洋楽ロック的に”QR”といえば
クワイエット・ライオット(QUIET RIOT)!
QR
今までのオーディエンス
2011/5/23カウンタ設置
おすすめ&気になるグッズ

荒木飛呂彦の奇妙なホラー映画論 (集英社新書)
荒木 飛呂彦

ジョジョにも大きく影響を与えた"ホラー映画"

待ちに待った再販がついに!今回も売り切れ必至が想定されますのでお早めに。!”世界”をあなたの手中に。
Rock Star Tシャツ 若かりしローリングストーンズのバンドデザイン フォトTシャツ (XL, LIGHTPINK)Rock Star Tシャツ  ご存知大御所中の大御所バンド、THE ROLLING STONES(ザ・ローリング・ストーンズ)ブライアン・ジョーンズ健在時の良き時代フォト SATISFACTION (XL, MELANGERED)
RSSリンクの表示
リンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。